Amélioration du système de sûreté du réacteur national de recherche universel d'énergie atomique du canada limitée et processus d'autorisation et de surveillance de la commission canadienne de sûreté nucléaire

Pièce jointe 1

Documents de référence

(1) Courriel d'EACL à la CCSN qui confirme que les pompes n'étaient pas raccordées au SAEU, 7 novembre 2007

(2) Lettre de K. McLennan d'EACL à L. Lang de la CCSN, « Disagreement Between SAR and Field Status of Automatic Transfer Supply from EPS to DC Motors #4 and #5 », 22 novembre 2007

(3) Lettre de K. McLennan d'EACL à L. Lang de la CCSN, « CNSC Staff Request for the Schedule to Resolve the Mismatch Between the NRU Facility Status and the Safety Analysis Report », 29 novembre 2007

(4) Courriel de Brian McGee d'EACL à Barclay Howden et Miguel Santini de la CCSN, « Decision on MHWP #4 and #5 », 2 décembre 2007

(5) Lettre de M. David F. Torgerson d'EACL à Mme Linda Keen de la CCSN, 7 décembre 2007

(6) Lettre de Ramzi Jammal de la CCSN à M. David Torgerson d'EACL, 7 décembre 2007

(7) Lettre de Ramzi Jammal de la CCSN à M. David Torgerson de la CCSN, 10 décembre 2007

(8) Lettre conjointe des ministres de Ressources naturelles Canada et de Santé Canada à Linda Keen, présidente de la CCSN, 10 décembre 2007

(9) Lettre conjointe des ministres de Ressources naturelles Canada et de Santé Canada à Ken Petrunik, président du réacteur CANDU d'EACL, 10 décembre 2007

(10) Projet de loi C-38, 12 décembre 2007

(11) Lettre de T. E. Rummery d'EACL à J.A. Levesque de la CCEA, « NRU Reactor », 7 décembre 1992

(12) Document d'EACL « Concept Safety Assessment Report on the NRU Research Reactor Upgrade » AECL-MISC-369, NRU-180-10153-002, NSN-RQASD-014, 28 janvier 1993

(13) Document à l'intention des commissaires de la CCEA, BMD 94-117, 7 juin 1994

(14) F. Kalos d'EACL « NRU Upgrades Licensing Plan », mars 1995

(15) « Project Implementation Plan - NRU Research Reactor Upgrade Project », novembre 1996

(16) Lettre d'EACL à la CCEA, « Transmittal of First Safety Note on the Emergency Power Supply Upgrade of NRU », 30 novembre 1998

(17) Permis d'exploitation no NRTEW 1/98, 29 octobre 1998

(18) Document d'EACL, « NRU Reactor Annual Safety Review 1997 », AECL-MISC-300-97, mars 1998

(19) Permis d'exploitation des Laboratoires de Chalk River, NRTEOL-01.00/2011, daté du 28 juillet 2006

(20) Pièce jointe, « Licensing Strategy for the NRU Licensability Extension Project », 28 février 2006

(21) Lettre de G. Lamarre, directeur des Laboratoires de Chalk River, de la CCSN, à B.E. McGee d'EACL, « Licensing Strategy for AECL's NRU Licensability Extension Project », 28 février 2006

(22) Lettre de W.R. Shorter, directeur, installations du NRU d'EACL à C. Nache, agent de projet à la CCSN, NRU-150113-021, dossier : 5220-1-1-13-1, 23 décembre 2005

(23) Document d'EACL, « Conduct of Operations Procedure », GEN-CO-C13, Révision 2, mai 2002

(24) Document d'EACL, « Facility Authorization for the Operation of the NRU Reactor at the Chalk River Laboratories », AECL-FA-01, Rév. 4, août 2000

(25) Lettre de C. Nache de la CCSN à J.P. Letourneau d'EACL, « NRU LE-NRU Upgrades », RFD/dd/05-323.cn.doc, 21 novembre 2005

(26) AECL-MISC-300, Révision 0, NRU Research Reactor-Safety Analysis Report, Volume 2, 2000

(27) EACL soumet le RAS Vol. 1 et 2, Rév. 0 à l'examen de la CCSN, 31 octobre 2000

(28) Lettre de M. Santini de la CCSN à S.C. Amrouni d'EACL, « NRU Safety Analysis Report Review », 1er décembre 2000

(29) Lettre de C. Nache de la CCSN à K. McLennan d'EACL, « Evaluation of NRU Safety Analysis Report », 26 octobre 2006

(30) IOI-260, A Safety and Hazards Review of the NRU Reactor, mars 1964

(31) Permis d'exploitation des Laboratoires de Chalk River, NRTEOL-01.03/2006, daté du 29 novembre 2005

(32) Lettre de J.P. Letourneau d'EACL à G. Lamarre de la CCSN, « Amendment of the Chalk River Laboratories Operating License [1] - Removal of Clause 13.1 Pertaining to NRU Reactor Operation », 15 avril 2005

(33) Document d'EACL, NRULE-01450-ASD-003, Révision 0, « Interim Report on the Plant Life Management Program for the NRU Reactor », avril 2005

(34) Transcription de l'audience de la CCSN du 18 octobre 2005, 05-H28.1/05-H28.1A, « Présentation orale d'EACL »

(35) Document d'EACL, « Project Management Plan » NRU-180-01202-101, 5 avril 1993

(36) Document d'EACL, « Final Safety Note on the Emergency Power Supply (EPS) Upgrade of NRU », NRU-180-20680-0003, Révision 2, juillet 2005

(37) Document d'EACL, « First Safety Note on the Emergency Power Supply (EPS) Upgrade of NRU », NRU-180-29680-0002, avril 1997

(38) Réunion d'EACL et de la CCEA sur les mises à niveau au NRU, « CRL/WL Site License Renewals », Diapo 9, 20 mai 1998

(39) CMD 00-H19, 3.4.1. « NRU Upgrades », 17 juillet 2000

(40) Lettre de Paul Fehrenbach d'EACL à Barclay Howden de la CCSN, « NRU Licensability Extension Project - CNSC Staff's Concerns », 31 août 2004

(41) Lettre de C. Nache de la CCSN à J.P. Letourneau d'EACL, « CNSC Staff's Integrated Safety Assessment of the Safety and Licensing Work Plan for NRU Licensability Extension », 8 avril 2005, pièce jointe

(42) Lettre de J.P. Letourneau d'EACL à C. Nache de la CCSN, « NRU LE Project - Safety and Licensing Plan - CNSC Comments », 23 juin 2005

(43) Lettre de C. Nache de la CCSN à J.P. Letourneau d'EACL, « Type I Compliance Inspection Report OMSD-AECL-2006-T1743-QA-02 NRU Upgrades QA Audit », 20 avril 2006

(44) Procédure de la CCSN pour les inspections de type 1, OPS-COMP-TI-I, Rév. 1, 31 janvier 2005

(45) Lettre de W.R. Shorter d'EACL à C. Nache de la CCSN, « Type I Compliance Inspection Report OMSD-AECL-2006-T1743-QA-02 NRU Upgrades QA Audit », 15 juin 2006

(46) Note de sûreté d'EACL « Final Safety Note on the Emergency Power Supply (EPS) Upgrade of NRU », Direction de la sûreté des installations et de l'autorisation, juillet 2006

(47) Lettre de B.E. McGee d'EACL à Barclay D. Howden de la CCSN, « AECL's Commitment to Disposition the CNSC Directives for the NRU Upgrades Audit », 31 mai 2006

(48) Lettre de R.K. Kumar d'EACL à A. Alwani de la CCSN, 13 avril 2005

(49) Document d'autorisation d'EACL « Renewal (2006) of the CRL Site Operating Licence Information Presented for the Day 1 April 26, 2006 CNSC Public Hearing Licensing Single Point Of Contact », CRL-00521-LP-002, Rév. 0, CMD 06 H9.1

(50) Lettre de W.R. Shorter d'EACL à F. Taylor de la CCSN, « NRU Action Plans », NRU-150113-021-000, 23 juin 2006

(51) AECL Safety Analysis Report, NRU Safety Analysis Report, NRU Licensability Extension Project, NRU-01320-SAR-001 AECL MISC-300, Rév. 1, mars 2007

(52) Lettre de W.R. Shorter d'EACL à L. Lang de la CCSN, « CNSC Type Inspection of NRU Upgrades LCVC and EPS », 17 mars 2006

(53) Lettre de W.R. Shorter d'EACL à C. Nache de la CCSN, « CNSC Staff's Review of Emergency Power Supply Documentation », 6 juillet 2006

(54) Lettre de W.R. Shorter d'EACL à L. Lang de la CCSN, « Type 1 Compliance Inspection Report OMSD-AECL-2006-T1743-QA-02 NRU Upgrades Audit, File Number 26-1-54-3-12 », 31 août 2006

(55) Document d'EACL « Emergency Power Supply Commissioning Verification », NRU-152006-REPT-002, Révision 0, décembre 2006

(56) Rapport annuel sur la sûreté, mars 2007

(57) Rapport final sur le prolongement de la durée de vie du réacteur NRU, 31 juillet 2007

(58) Compte rendu des délibérations, y compris les motifs de décision relativement à la « Demande de renouvellement du permis d'exploitation de l'établissement de recherche et d'essais nucléaires des Laboratoires de Chalk River », 28 juillet 2006

(59) « Demande de renouvellement du permis d'exploitation de l'établissement de recherche et d'essais nucléaires des Laboratoires de Chalk River », 26 avril 2006

(60) Renseignements supplémentaires de la CCSN, « Renseignements et recommandations du personnel de la Commission canadienne de sûreté nucléaire », 28 juin 2006, CMD 06-H9.B

(61) RFS, CMD 07-M38, présenté à la réunion de la Commission du 6 décembre 2007

(62) Lettre de K. McClennan, responsable, installations du NRU d'EACL, à L. Lang de la CCSN, « S-99 Detailed Report: NRU-07-01416R », 7 janvier 2008

(63) EET d'EACL « DBE Qualified Automatic DC Motor Starters Not in Service for MHWP #104 and
#105 », 14 novembre 2007

(64) Rapport d'analyse interne d'EACL, Chalk River Laboratories Regulatory Issues Assessment Report, Rapport de l'équipe d'évaluation, CW-00521-ANL-001, Révision 1, juin 2006

(65) Compte rendu des délibérations, y compris les motifs de décision relativement à l'« Exploitation du réacteur national de recherche universel (NRU) au-delà du 31 décembre 2005 », 24 novembre 2005

Dernière mise à jour :